Traductor

28 March 2012

El papel pintado amarillo

El papel pintado amarillo
Charlotte Perkins Gilman

Traducción:
María José Chuliá
Ilustración de la cubierta:
Elisa Arguilé

En 1885, un año después de haberse casado, Charlotte Perkins Gilman dio a luz a su hija,Katharine, y al poco entró en una profunda depresión.
El doctor Silas Weir Mitchell, reputado neurólogo, le diagnosticó agotamiento de los nervios y le prescribió un controvertido tratamiento en el que era pionero: «Vive una vida tan hogareña como te sea posible, realiza no más de dos horas de actividad intelectual al día y no toques nunca más una pluma, un pincel o un lapicero».
Pero su depresión se agravó.
Solo haciendo caso omiso de los consejos del médico y volviendo al trabajo logró recuperarse.
Esta experiencia la marcó hasta tal punto que en 1890 escribió El papel pintado amarillo, una demoledora crítica al tratamiento del doctor Mitchell.
Portada del libro "El papel pintado amarillo", de Charlotte Perkins Gilman (Contraseña)

No comments:

Post a Comment

CONTACTO · Aviso Legal · Política de Privacidad · Política de Cookies

Copyright © Noticia de Salud